Ajax heeft een minimale 1-0 overwinning geboekt in de eigen ArenA op het Franse Auxerre. Maxwell was de doelpuntenmaker aan Ajax zijde. Ajax was het gehele duel de betere ploeg maar opnieuw was het tempo te laag en de passing zeer slecht. Naast de goal van Maxwell was Ajax nog tweemaal zeer dichtbij een doelpunt. Eerst kopte een Franse verdediger bijna in eigen doel; hij raakte de lat. In de slotseconde nam Boukhari een voorzet van invaller De Ridder goed aan maar zag hij zijn inzet in de korte hoek gestopt door Auxerre-keeper Fabien Cool

Veel drukte vooraf in het (tijdelijke) home	De vlaggetjes lagen alweer klaar
Het uitvak	Spandoek op Zuid
Vlaggetjes maar ook veel snippers	Ajax maakt zich op voor het duel
De excentrieke trainer Guy Roux die al zowat zijn hele leven trainer is van Auxerre	Maxwell haalt uit voor de 1-0
Maxwell is de gevierde man na de 1-0	Gelukkig had Ajax echter toch eenmaal het net gevonden. De inleiding was een mooie één-twee. Maxwell speelde Rafael van der Vaart aan. Het simpele maar tegelijk ook geniale hakballetje waarmee Van der Vaart de doorgelopen Braziliaan bediende kreeg met een vlammend diagonaalschot in de bovenhoek zijn terechte bekroning; 1-0. Blessure Pienaar De vrees voor een tegendoelpunt werkte verlammend op het spel van de Amsterdammers. Dieptepunt van de eerste helft was de, niet bestrafte, overtreding van Kanga Akalé. Steven Pienaar werd het slachtoffer van de Auxerre-aanvaller die met zijn volle gewicht op het been van de Ajax-middenvelder ging staan. Donkerrood was op zijn plaats geweest maar de Tsjechische scheidsrecher Jara gaf onbegrijpelijk zelfs geen geel. Ook Ronald Koeman ergerde zich hier vreselijk aan. Daar kwam nog bij dat Jara eerder wel Trabelsi geel gaf voor een kleine overtreding en meerdere grove charges die later volgden van Franse zijde ook maar over het hoofd zag. Mogelijk is Pienaar enkele weken uitgeschakeld. De Zuid-Afrikaan heeft een blessure aan de binnenband van zijn knie.  Pas in de tweede helft dienden de eerste Franse kansen zich aan. Door slecht wegwerken van Trabelsi kreeg Benjani een grote kans. Stekelenburg maakte de kopbal onschadelijk. Zoals de Ajax-doelman daarna nog een paar mogelijkheden in de kiem smoorde.

Optisch had Ajax gedurende het grootste deel van de wedstrijd weliswaar een overwicht maar het ene doelpunt was tegen deze Franse subtopper veel te weinig. Dat vond Nigel de Jong ook: ,,Jammer dat we geen tweede goal maakten, maar ik ben wel blij dat we gewonnen hebben" Wat de 1-0 waard is moet volgende week donderdag al blijken als Ajax afreisd naar Auxerre voor de return. 

Amsterdam. UEFA-beker, derde ronde, eerste wedstrijd
Ajax (Ned) - AJ Auxerre (Fra) 1-0 (1-0)
36. Maxwell 1-0

Scheidsrechter: Jara (Tsj)
Toeschouwers: 44.000
Kaarten: Geel: Trabelsi (Ajax). 

Opstelling Ajax:
Stekelenburg; Trabelsi, De Jong, Escudé en Maxwell; Pienaar (45. Obodai), Heitinga en Van der Vaart (78. Lindgren); Rosales (71. De Ridder), Babel en Boukhari. 

Opstelling Auxerre:
Cool; Sagna, Bolf, Mignot en Jaures; Mathis, Violeau, Cheyrou en Akalé; Kalou en Benjani (89. Pieroni). 

Klik hier voor een fotoverslag van de AFS